Prevod od "váš velký" do Srpski


Kako koristiti "váš velký" u rečenicama:

Zítra je váš velký den, zkouška, představení, fotký, a pak pilovat výrobu, tak si na to pořádně odpočiňte.
Sutra te èeka naporan dan, proba i predstava. Treba dobro da se ispavaš.
On a váš velký bratr Charley?
On i tvoj veliki bata, Èarli?
Ten váš velký mazlíček věděl, že se něco chystá.
Ta Vaša velika razmažena beba. Znao je da se nešto sprema.
Bude to platit váš velký obdivovatel, který chce zůstat anonymní.
Плаћаће ме ваш обожаваоц који би хтео да остане... Непознат.
Tohle je váš velký den, Paule.
Ово је веома велики дан за тебе, Пол.
Váš velký přítel - pan McGuire - se vypařil.
Tvoj veliki prijatelj gospodin Mek Guajer je nestao.
Jsem Franze Dietrich, váš velký obdivovatel.
Ja sam Franze Dietrich, veliki obožavatelj.
Nejdřív vám chci říct, že jsem váš velký fanoušek.
Pre svega, Li, hoæu da ti kažem da sam ja tvoj veliki obožavalac.
Vy mě neznáte, ale jsem váš velký fanoušek.
Ne znaš me, ali ja sam tvoj veliki, veliki obožavalac.
Váš velký hrdina, Adam Tallis, mě znásilnil.
Vaš velik heroj Adam Talis me je silovao.
Jsem váš velký fanda, četl jsem od vás všechno.
Proèitao sam sve što ste napisali.
Nejspíš se to naprosto nehodí, ale můj bratr Bob je váš velký fanoušek.
Znam da je ovo skroz neprikladno ali.. ali moj brat Bob je vas veliki obožavalac.. Hoce samo
Přijdu večer, abych mohl sdílet váš velký triumf.
Biæu ovde uveèe, da podelimo vaš veliki trijumf.
Inu, jsem váš velký obdivovatel, jestli se to tak dá říct.
Vaš sam poklonik, ako smem izražavati divljenje.
Nechci vás obtěžovat, ale můj přítel je váš velký obdivovatel.
Ne želim da vas uznemiravam, ali moj deèko je vaš veliki fan.
Ach, doktore, jsem váš velký obdivovatel.
Doktore, veliki sam obožavatelj. - Stvarno?
Váš velký, zlý vlk má už docela slušný počet obětí.
Tvoj veliki, zli vuk se namuèio da uredi nekoliko smrti.
Jistě, chci vám říct, Dr. Brennanová, že jsem váš velký... fanda a myslím, že tahle kniha je ještě lepší...
Hteo sam da vam kažem dr Brennan, da sam veliki obožavalac. Ova knjiga mi je još bolja.
Vím, že je to opravdu mimo, když to řeknu, ale jsem váš velký fanda.
Znaš, zbilja nije fora ovo što æu ti reæ i, ali ja sam tvoj veliki obožavatelj.
Jsem váš velký taťka... a pofoukám vám vaše bebínko.
Jesam i poljubit æu vas gdje buba.
Kitanovci mě požádali, abych doručila dárek na váš velký den.
Kitano me je zamolio da vam dostavim dar za veliki dan.
Páni, jsem váš velký fanda, opravdu velký fanda.
Dr Fred. Au, veliki obožavaoc, stvarno veliki fan.
Každopádně jsem váš velký fanoušek a dnes večer s váma budu hrát.
Veliki sam obožavatelj i s tobom æu svirati!
Můj otec je váš velký fanoušek!"
Мој отац је ваш велики обожавалац."
Doktorko, musím přiznat, že jsem nikdy nebyl váš velký fanda.
Doktorice, moram priznati da nisam baš neki veliki ljubitelj.
Miss Asano, já jsem váš velký fanda.
Gðice Hasana, ja sam vaš veliki obožavaoc.
Proč nám, proč nám nepovíte jaký to byl pocit, když se uskutečnil váš velký sen?
Zašto nam ne bi rekao kako je izgledalo kada se tvoj veliki san ostvario?
Inu, především proto, že jsem váš velký fanoušek.
Uglavnom zato što sam veliki ljubitelj vašeg rada.
A možná, zatímco jsi byl skrčený v rohu a měl jsi existenciální krizi, když ses měnil v monstrum, já jsem se připravoval na takzvaný dar, který mi váš velký, zlý Alfa slíbil.
Dok si ti bio sklupèan u æošku imajuæi egzistencijalnu krizu zbog pretvaranja u èudovište ja sam se pripremao za tzv poklon koji mi je vaš veliki, Alfa obeæao.
Ale ztratil jste na ně právo, když se ten váš velký koňopes vykadil na mojí verandě.
Ali ste izgubili to pravo kada se vaš džinovski konjski pas, poigrao na mojim ulaznim vratima.
Jsem váš velký dlužník a je mi opravdu líto Brocka.
Dužan sam vam obojici, i iskreno mi je žao zbog Broka.
Do minulého týdne jsem si myslel, že můj táta, váš velký hrdina, je jenom ubožák, co mě opustil.
Do prošle nedelje, mislio sam da je moj otac, tvoj veliki heroj, samo neki ljudski bednik koji me je napustio.
Dobrá, tohle byl váš velký plán, kámo?
Znaèi, to je tvoj veliki plan, ortak?
Váš velký koncert asi zrušili, co?
Pretpostavljam da je tvoj veliki nastup otkazan, ha?
Jako váš velký bratr bych vás měl na tomto místě přivítat
As your big brother, Trebao bih vam poželeti dobrodošlicu, i pokazati vam pravi noæni život u Šangaju.
Kdepak je váš velký zrůdný kamarád, aby vám pomohl?
Gde je vaš veliki prijatelj crv da vam pomogne sad?
Aidene, zdá se, že váš velký zlý alfa byl zkompromitován.
Èini se tvoj veliki, zli alfa je ugrožen.
Váš velký společenský experiment je minulostí.
Tvoj veliki socijalni eksperiment je gotov.
Paní Harrisová, jsem váš velký fanoušek.
Gospoðo Haris. Prvo da vam kažem da sam veliki fan.
0.83402395248413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?